JURAJ KUNIAK PROMU AU PANTHEON DES POETES
Pavol Rankov: Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) Kalligram 2008 Historický príbeh z obdobia rokov 1938 až 1968 je príbehom troch kamarátov, bojujúcich o lásku jednej ženy. Ich individuálne osudy sa stanú vratkými člnkami v divokej búrke dejinných udalostí: Mníchov, viedenská arbitráž, druhá svetová vojna, protižidovské zákony, nemecká okupácia a príchod sovietskych vojsk na konci vojny, povojnové vysídľovanie obyvateľstva, komunistický prevrat vo februári 1948, politické procesy 50. rokov, pokus o reformy a následná sovietska okupácia v auguste 1968. Prvý Rankovov román je o láske, pokiaľ ju vyššia moc povolila.
Edition Litera s.r.o., - de dessins pour enfants 3 – 8 ans. - qliquez ici
1968 rok, který otřásl světem
BOJNICA Raphaël RIDIMAN _ version slovaque
Editeur : Slovnaft Auteur : Kurlansky Mark Version d’origine : Tchèque
„Taška Janka Hraška“ Milé rozprávky o chlapčekovom detstve a Abeceda Janka Hraška - vtipné básničky na každé písmenko abecedy, kde si deti hravou formou precvičia správnu výslovnosť. Zároveň sa v nich stretnú s poetickými obrázkami z prírody a sveta, ktorý ich obklopuje. Krátke rozprávočky potešia príbehmi o milom drobčekovi - prváčikovi Jankovi a jeho kamarátoch: ako sa korčuľoval na polienkových korčuliach, ako ho vyliečil čokoládový baranček, ako cestovala Jankova veľká čiapka vo vlaku a iné.
Comptines et chansons enfantines Slovaque
Edition ePlanet.sk
BOJNICA Raphaël RIDIMAN _ version française
BULLETIN 51 BULLETIN 50© Directrice de la publication Edith Manák, Webmaster Katarína Gondová
ASSOCIATION AMITIÉ FRANCO - SLOVAQUE SPOLOK FRANCÚZSKO–SLOVENSKÉHO PRIATEĽSTVA 7, Place de l'Hôtel de Ville - 6O 43O NOAILLES - FRANCE E-mail: franco-slovaque@laposte.net Tel. / Fax: O3 44 O3 34 11 - vo Francúzsku, - en France, . Tél. / Ffax: OO – 333 / 44 O3 34 11 - voľba mimo Francúzska, hors de la France,
La parution dans ce bulletin des articles, informations, lettres ou extraits de correspondance n‘engage en aucun cas la responsabilité du directeur de cette publication SPRAVODAJ mais seulement celle de leurs auteurs respectifs. Šéfredaktor SPRAVODAJA v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za obsah článkov, informácii, listov, výťahov z korešpodencie. Zodpovednosť nesie len a len autor príslušného príspevku.
ACCUEIL- entrée ACTIVITES LA SLOVAQUIE OBJECTIF CONTACT ARCHIVE BULLETBULLETIN
ACTUALITE LA VIE... COOPERATION CULTURE HISTOIRE PÊLE-MÊLE INFO-LIVRES PUB PETITE ANNONCESS P R A V O D A J
Pavol Rankov: Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) Kalligram 2008 Historický príbeh z obdobia rokov 1938 až 1968 je príbehom troch kamarátov, bojujúcich o lásku jednej ženy. Ich individuálne osudy sa stanú vratkými člnkami v divokej búrke dejinných udalostí: Mníchov, viedenská arbitráž, druhá svetová vojna, protižidovské zákony, nemecká okupácia a príchod sovietskych vojsk na konci vojny, povojnové vysídľovanie obyvateľstva, komunistický prevrat vo februári 1948, politické procesy 50. rokov, pokus o reformy a následná sovietska okupácia v auguste 1968. Prvý Rankovov román je o láske, pokiaľ ju vyššia moc povolila.
Edition Litera s.r.o., - de dessins pour enfants 3 – 8 ans. - qliquez ici
1968 rok, který otřásl světem
BOJNICA Raphaël RIDIMAN _ version slovaque
Editeur : Slovnaft Auteur : Kurlansky Mark Version d’origine : Tchèque
„Taška Janka Hraška“ Milé rozprávky o chlapčekovom detstve a Abeceda Janka Hraška - vtipné básničky na každé písmenko abecedy, kde si deti hravou formou precvičia správnu výslovnosť. Zároveň sa v nich stretnú s poetickými obrázkami z prírody a sveta, ktorý ich obklopuje. Krátke rozprávočky potešia príbehmi o milom drobčekovi - prváčikovi Jankovi a jeho kamarátoch: ako sa korčuľoval na polienkových korčuliach, ako ho vyliečil čokoládový baranček, ako cestovala Jankova veľká čiapka vo vlaku a iné.
Comptines et chansons enfantines Slovaque
Edition ePlanet.sk
BOJNICA Raphaël RIDIMAN _ version française
BULLETIN 51 BULLETIN 50© Directrice de la publication Edith Manák, Webmaster Katarína Gondová
ASSOCIATION AMITIÉ FRANCO - SLOVAQUE SPOLOK FRANCÚZSKO–SLOVENSKÉHO PRIATEĽSTVA 7, Place de l'Hôtel de Ville - 6O 43O NOAILLES - FRANCE E-mail: franco-slovaque@laposte.net Tel. / Fax: O3 44 O3 34 11 - vo Francúzsku, - en France, . Tél. / Ffax: OO – 333 / 44 O3 34 11 - voľba mimo Francúzska, hors de la France,
La parution dans ce bulletin des articles, informations, lettres ou extraits de correspondance n‘engage en aucun cas la responsabilité du directeur de cette publication SPRAVODAJ mais seulement celle de leurs auteurs respectifs. Šéfredaktor SPRAVODAJA v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za obsah článkov, informácii, listov, výťahov z korešpodencie. Zodpovednosť nesie len a len autor príslušného príspevku.
ACCUEIL- entrée ACTIVITES LA SLOVAQUIE OBJECTIF CONTACT ARCHIVE BULLETBULLETIN
ACTUALITE LA VIE... COOPERATION CULTURE HISTOIRE PÊLE-MÊLE INFO-LIVRES PUB PETITE ANNONCESS P R A V O D A J