Le 09 décembre 2007, nous avons eu le privilège d’accueillir Saint Nicolas, pour la dixième fois consécutive. Comme chaque année, il a distribué, au 36 enfants présents, cadeaux et chocolats. Sa venue a été précédée d’un spectacle d’un groupe de douze enfants appartenant à l’Association Culturelle et Artistique Slovaque de Munich (Bavière) dirigée par Madame Viera Vavrova. Ils nous ont présenté des danses et des chants issus des traditions populaires et liturgiques de Slovaquie.
SAINT NICOLAS A PARIS
La préparation de cette fête a dû avoir lieu longtemps à l’avance (réservation de la salle depuis 6 mois, élaboration du programme et recherche des artistes, recrutement des bénévoles pour assurer l’encadrement, envoi des invitations, achat et conditionnent des cadeaux, confection des gâteaux, aménagement et décoration de la salle, installation du matériel audio). Cette manifestation n’aurait pas pu être organisée sans Madame Edith Manak qui a supervisé l’intégralité de cette préparation et qui constitue la cheville ouvrière et la clef de voûte indispensable de cet édifice qui réunit, tous les ans, des enfants, ayant en principe, au moins l‘un des deux parents d’origine slovaque. N’oublions pas aussi de mentionner l’aide précieuse apportée par Natalia Vlnkova (élève au lycée de Beauvais) qui a confectionné de petits pains d’épices, Joseph Hricišin (Saint Nicolas), Kristina Vernarčikova et Zuzana Kytova (les deux anges), Alenka Hatalova (le diable). Nous ne devons pas oublier non plus le soutien matériel tout azimut de Madame Anna Martin et de Monsieur Raphaël Ridiman. .Nous voulons les remercier tous de leur participation primordiale. Nous adressons à Madame Vilma Privarova, Directrice du Bureau des Slovaques à l’étranger, toute notre reconnaissance pour nous avoir attribué une subvention afin de nous aider à boucler notre budget. Lors de la fête de la Saint Nicolas, un film d’une durée de 45 minutes environ, a été réalisé. Il comprend des extraits du discours des personnalités présentes et du spectacle de l’Association Slovaque de Munich, et surtout, l’intégralité de la distribution de cadeaux que Saint Nicolas a faite aux enfants. Raphaël Ridiman
SAINT NICOLAS A PARIS
La préparation de cette fête a dû avoir lieu longtemps à l’avance (réservation de la salle depuis 6 mois, élaboration du programme et recherche des artistes, recrutement des bénévoles pour assurer l’encadrement, envoi des invitations, achat et conditionnent des cadeaux, confection des gâteaux, aménagement et décoration de la salle, installation du matériel audio). Cette manifestation n’aurait pas pu être organisée sans Madame Edith Manak qui a supervisé l’intégralité de cette préparation et qui constitue la cheville ouvrière et la clef de voûte indispensable de cet édifice qui réunit, tous les ans, des enfants, ayant en principe, au moins l‘un des deux parents d’origine slovaque. N’oublions pas aussi de mentionner l’aide précieuse apportée par Natalia Vlnkova (élève au lycée de Beauvais) qui a confectionné de petits pains d’épices, Joseph Hricišin (Saint Nicolas), Kristina Vernarčikova et Zuzana Kytova (les deux anges), Alenka Hatalova (le diable). Nous ne devons pas oublier non plus le soutien matériel tout azimut de Madame Anna Martin et de Monsieur Raphaël Ridiman. .Nous voulons les remercier tous de leur participation primordiale. Nous adressons à Madame Vilma Privarova, Directrice du Bureau des Slovaques à l’étranger, toute notre reconnaissance pour nous avoir attribué une subvention afin de nous aider à boucler notre budget. Lors de la fête de la Saint Nicolas, un film d’une durée de 45 minutes environ, a été réalisé. Il comprend des extraits du discours des personnalités présentes et du spectacle de l’Association Slovaque de Munich, et surtout, l’intégralité de la distribution de cadeaux que Saint Nicolas a faite aux enfants. Raphaël Ridiman